inicio - sugerir una palabra


Ultimas Palabras : chinarro - retreparse - Georgetown - ejemplaridad - ramiza - fino - raposera - turbulencia - Gautier de Chatillon - pechigonga - caoba - Hans Cristian Joachim Gram - Cheap adipex - Amalia Ana - automotor - Danaides - elevado - terlenka - encorsetado - asturiano - corazoncillo - iliterato - santa juana de arco - tongoy - opiata - preponente - demente - Las Tablas - llanquete - teta - Buy ambien without a rx - paridora - Ubuntu Vpn Server - cataviento - Henryk Sienkiewicz - anoa -

| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Significado de someter



1   Exponer a una acción determinada para conseguir una cosa, especialmente un efecto: el atleta se sometió a un duro entrenamiento.
2   Obligar a una persona por la fuerza o con violencia a que acepte una autoridad: el dictador ha conseguido someter a todo su pueblo.
3   Proponer una cosa para que sea valorada o tratada por otra persona o un grupo: sometió su idea a la junta.
v. prnl.
4  someterse Actuar según la voluntad de otra persona sin oponer resistencia.
tr.-prnl. Hacer recibir o soportar una acción o un estado.
Sujetar a un poder o autoridad.
Proponer [una idea, asunto, etc.] para ser considerado.
prnl. Darse por vencido; actuar según la voluntad de otra persona.
1 hacer que alguien o algo reciba determinada acción
Sometieron el material a la acción del calor para probar su resistencia.
2 imponer una persona su autoridad o voluntad
En la fábrica nos someten a largas jornadas de trabajo continuado.
3 subordinar un juicio a la voluntad de otras personas
someter una propuesta a votación
1 aceptar la voluntad o autoridad de una persona
Se sometió a la voluntad de su padre.
2 soportar cierta acción
Se sometió a un largo proceso de desintoxicación.
transitivo y pronominal
1 supeditar, subyugar, dominar, doblegar, domar*, avasallar, tiranizar, sujetar, controlar, rendir. rebelarse, resistirse, desobedecer, indisciplinarse.
«Someter puede ser un hecho solo y aislado; subyugar supone un estado duradero. Los romanos sometieron muchos pueblos, a los que concedieron después los privilegios de municipios y colonias. Estos pueblos estaban sometidos, pero no subyugados
José Joaquín de Mora
transitivo
2 encomendar, encargar*, confiar.
3.1. (= exponer) [+ represión, tortura, interrogatorio] → to subject to
cuando se somete a elevadas temperaturaswhen it is subjected to high temperatures
hay que someter a examen todas las ideas establecidasall established ideas should be subjected to scrutiny
lo tiene sometido a su entera voluntadhe is entirely subject to her will
someterán las propuestas a un amplio debatethe proposals will be widely debated
han sometido a referéndum su ingreso en la UEthey have held a referendum on joining the EU
someter algo/a algn a pruebato put sth/sb to the test
vamos a someter nuestra hipótesis a pruebawe are going to put our hypothesis to the test
la princesa sometió a sus pretendientes a una pruebathe princess made her suitors undergo a test
someter algo a votaciónto put sth to the vote
3.2. (= entregar) → to submit sth to
someterá el acuerdo a la aprobación de los ministroshe will submit the agreement for the approval of the ministers
someter una obra a la censurato submit a work to the censor



En esta pagina puede ver el significado de someter, la definicion de someter o lo que quiere decir someter.

sinonimos relacionados : someter - someterse -

2011 quequieredecir.org - Diccionario online con significado de palabras bajo licencia CreativeCommons.